为深化教育教学改革，创新人才培养模式，将中华优秀传统文化与现代老年照护专业深度融合，践行“学研结合、知行合一”的教学理念，近日，西安翻译学院健康与体育学部医学系组织师生前往太乙宫开展“探寻古建智慧，赋能适老创新”主题实践教学活动。

本次活动旨在打破传统课堂壁垒，是医学系在适老化相关课程改革中的一次重要探索。师生们走出教室，深入具有深厚历史底蕴的古建筑群落与当代居民生活空间，通过实地调研，探寻古人智慧，聚焦现实需求，为适老化改造与创新寻找灵感与依据。

在走访调研中，专业教师结合实景引导学生观察古建筑人文关怀与康养理念，让学生将理论知识转化为实践感知。同学们通过多种方式深刻理解“天人合一”思想为适老化改造和老年宜居环境建设提供灵感，实现传统文化传承与专业技能提升双向赋能。在此基础上，师生进一步挖掘传统建筑与环境中“福文化”元素与老年健康福祉的相通之处。如建筑装饰纹样体现对幸福长寿的向往；家族公共空间设计强化代际联系与社会支持网络，与现代老年心理学理念相符；园林营造理念蕴含促进身心康养的生态智慧。

此次实践教学，不仅践行了“传承中华优秀传统文化，践行健康中国适老使命”的育人宗旨，更有效激发了学生的专业兴趣与创新思维。下一步，医学系将持续推进课程改革，不断探索“理论+实践+文化”的融合教学路径，致力于培养兼具人文素养与专业能力的高素质康养人才。